JAHTARI - BASS SHELTER EP
 |  |
遂に日本にやってきましたDISRUPTとSOOM T。メールでは1年半くらいやり取りをしていたものの会うのは今日が初めて、でも初めてのような気もしない、なんだか不思議な感じ。成田から僕の自宅まで、そしてお茶を飲みながら2人と話をしたけれど、その姿勢や考え方はとても近いなぁと嬉しくなりました。
そんなこんなで、上のCDを貰いました。
来日前にライヴをした香港と上海の会場で販売していたEP。人気のシングル「DIRTY MONEY」と未発表「PUT IN YOUR POCKET」のリディムで、SOOM Tのヴァージョンと上海の女性MC、ChaChaのヴァージョン、そしてDISRUPTによるダブを各々収録。ことの次第はこんな感じ↓。
■JAHTARI JAPAN TOUR 2010詳細
BASS SHELTER EP
1. SOOM T - DIRTY MONEY
2. ChaCha - MONEY SLAVES
3. DISRUPT - DIRTY MONEY VERSION
4. SOOM T - PUT IT IN YOUR POCKET
5. ChaCha - MEDIA CONTROL
6. DISRUPT - DUB IT IN YOUR POCKET
で、もちろん日本用にも持ってきてくれていますので、ツアー各会場で販売されると思います。ナンバリング入りの限定盤ですので、ぜひ会場で！Distrupt: Well Gaz from The Shelter put me in touch with her and told me she was a great MC. And I'm always interested in lyrics which are not English and in a different language. So I sent her a batch of riddims and she voiced over two of them and sent them back, and now we're puttin them on a CD. It's absolutely amazing actually to hear Mandarin singing on a reggae track, because the meter and the vowels and the whole balance of the language is completely different - but it works and it's brilliant, really brilliant. Of course I don't have a clue what she's saying but when she translated it, it was amazing. It's brilliant. from SmartShanghai.com - Interview: Disrupt
■JAHTARI JAPAN TOUR 2010詳細
BASS SHELTER EP
1. SOOM T - DIRTY MONEY
2. ChaCha - MONEY SLAVES
3. DISRUPT - DIRTY MONEY VERSION
4. SOOM T - PUT IT IN YOUR POCKET
5. ChaCha - MEDIA CONTROL
6. DISRUPT - DUB IT IN YOUR POCKET
Tag :
JAHTARI
Comment
